sexta-feira, 21 de maio de 2010

How Can I say 'Coragem' in English?

Eu leio as colunas semanais de uma jornalista. Há cerca de dois meses atrás ela publicou um texto inteiramente sobre ela e foi um dos seus textos melhores que já li. No texto ela narra como depois de 10 anos trabalhando como repórter em uma revista conceituada e amando o que faz decidiu alçar novos vôos e tocar projetos paralelos que dessem a ela mais tempo para ir ao cinema, mais tempo para almoços com os amigos e mais tempo para ficar com a família. Na matéria ela diz: “Fiz uns cálculos e descobri que preciso me apressar se quiser conhecer o mundo inteiro – e eu quero”. E ainda “Num certo momento, fiquei olhando para o cabelo da mãe, o cabelo do pai, o jeito que o vento batia neles. E descobri que não podia mais continuar numa vida que eu não tivesse tempo para olhar o cabelo deles se mexendo com o vento.”
Na matéria ela diz do quando aquela decisão a deixava com medo, mas, que era preciso que esse risco fosse corrido. Isso pra mim tem outro nome. Coragem!
E assim largou o emprego, largou o salário, largou a rotina e foi a procura daquilo que estava faltando.
O meu coração é assim também. Eu também daria tudo para poder viajar quando eu bem entendesse, pra criar (entenda como criar qualquer coisa, criar idéias, criar bolsas, criar cortinas, armários, textos, viagens, enfim: criar.) eu realmente não acho o dinheiro a coisa mais importante do mundo. Que ajuda, ajuda e todo mundo sabe e não sou eu quem vou contestar. O meu coração é assim, livre, ou pelo menos quer ser. O que me falta é a coragem, porque hoje em dia você tem que ser no minimo corajoso pra não desejar ter uma puta televisão de plasma na sua casa, pra não querer um casamento de princesa, pra não querer ter o melhor carro. Sim, eu também não acho que isso é pecado.

Pecado mesmo é agente deixar que alguns ideais morram dentro da gente por medo do que possa acontecer, por medo de não dar certo e por medo do que os outros vão pensar.

Li em algum lugar e não sei quem escreveu e se é exatamente assim é algo do tipo morre lentamente que deixa de sonhar, porque os sonhos são o alimento da alma.

Se você tiver um tempinho, leia. É um pouco longo, mas vale a pena.
http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI124381-15230,00-ESCRIVANINHA+XERIFE.html

Nenhum comentário: